in

Pogledajte priču o nevjerovatnim Šveđanima koji sviraju sevdah

Sevdalinka je bosanska, gradska ljubavna pjesma. Sevdah se svira i pjeva širom Balkana, a svoje interpretacije sevdalinki već decenijama donose različiti izvođači. Ipak, do sada vjerovatno niste čuli kako to rade Šveđani. Grupa Sevdalini iz Malmea postoji već pet godina a čine je troje Šveđana i jedan naturalizovani Bosanac. Ovih dana u BiH borave prvi put, a u Sarajevu su izveli i koncert.

Clara, Samuel, David i Mehmed čine Sevdalini – muzičku grupu iz Malmea koja je svoj rad posvetila sevdahu. Osnivač benda je Mehmed, Sarajlija koji se prije 15 godina preselio u Švedsku. Nakon jedne od proba orkestra u kojem su svirali, njegove kolege iz Švedske poželjele su čuti bosansku tradicionalnu muziku. Mehmed je odsvirao nekoliko sevdalinki i tu počinje magija.

Mora da je to ljubav. Ne može ništa drugo biti, nego ljubav. Ali ono što smo doživjeli od Šveđana, jako jako pozitivan feedback dobijamo stalno, ljudi slušaju, javljaju se posle koncerata, pred koncert, pitaju kad ćete svirati… I ja se isto tako trudim da tokom koncerta prevodim pjesme, pa tako uvijek manje pjesama sviramo a više pričamo… Znaš ono, pola – pola (smijeh)“, Mehmed objašnjava vezu između njega i prijatelja iz benda.

Muzika je univerzalni jezik

Clara je upoznala Mehmeda na Muzičkoj akademiji u Malmeu, gdje su bili na istoj klasi. Kaže da je, slušajući sevdah prvi put osjetila posebne emocije.

U tom trenutku, bila sam muzički poprilično neinspirisana. I onda mi je Meša odsvirao “A što ćemo ljubav kriti” i “Imam jednu želju”. Tada sam opet osjetila inspiraciju. Pjesme su me zaista pogodile i poželjela sam da ih sviram opet.”, Clara opisuje trenutak u kojem je prvi put čula jednu sevdalinku.

Violinista grupe, Samuel, također dolazi sa iste Akademije. Prije Sevdalinija je svirao švedsku tradicionalnu muziku, interesovao se za balkanski melos a onda se zaljubio u sevdalinku.

Poredeći švedsku i bosansku tradicionalnu muziku, Samuel kaže: “Muzika je univerzalni jezik a muzikom možete komunicirati sa ljudima širom Planete. Zbog toga što ljudi imaju iste emocije, gdje god da žive. Postoje sličnosti imeđu švedske tradicionalne muzike i vaše sevdalinke. Radi se o sličnoj vrsti melanholije u muzici“.

Muzika je bila i ostala poseban bosanski brend i ambasador pravih vrijednosti. Ljude povezuje na poseban način i komunicira ono što se ne može riječima, već jedino emocijama.

Više u video priči Vladimira Čolakovića.

Program televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android|iPhone/iPad